Разница между обучением на SFI и в Комвуксе очень проста: первое, это уровень от нуля до средней школы, второе – гимназический. А после SVA 3 можно учиться на шведском языке в высших учебных заведениях.
Komvux – система гимназического образования, где можно изучать все предметы, которые проходят шведы в гимназии. В том числе математику, французский и некоторые профессии вроде менеджера туристического бизнеса. Если на момент начала курсов человек имеет PUT, то даже можно получать стипендию, символическую, но всё же.
Источник: 1*
Komvux делится на 2 части: Grund и SVA. Grund предназначен для тех, у кого уровень знаний выше, чем дают в СФИ, но ниже, чем надо для начала учебы в Комвуксе. Grund меня счастливо миновал, он тоже состоит из 3х частей, которые, по словам очевидцев, во многом дублируют SFI D, хотя на грунде в отличии от СФИ есть постоянные учебники.
Попасть же в SVA можно либо после Grund, либо снова-таки написав тестирование в Komvux Centrum.
В отличии от SFI в Komvux есть официальные дни начала курсов – 5 раз в год. На большинство из них по новым правилам надо записываться за 8 недель до начала курса. Что поделать, скандинавское планирование, я пока к этому привыкаю.
Из практики, SVA от SFI отличается как школа от института. В ABF SVA занятия 2 раза в неделю (кроме интенсива), короче, гораздо больше даётся на самостоятельное изучения. Фокус не на игры-повторения, а на чтение. В среднем длительность одного курса в Комвуксе 8-10 недель (приблизительно столько длится курс, в зависимости от учебного периода) надо прочитать 6-7 новелл, 1 полноценный роман и N-ое количество стихов, статей и прочего.
Компьютерный класс, как всегда с принтером
Такое же количество литературы приписано и на интенсивный языковой курс – есть такое в ABF Komvux. Это когда в июне десятинедельный курс влезает в пятинедельный: занятия 4 раза в неделю, кто не прочитал, препод не виноват. Единственная поблажка – отсутствие экзамена по чтению. По личному опыту – давно не ждала ничего так, как окончания интенсива!
Холл одного из этаже
На занятиях либо обсуждается прочитанное, либо идёт подготовка к экзаменам.
Экзамены в Комвукс
В отличие от SFI тут экзамен происходит не в один день, а в 5 заходов:
- экзамен по тематике курса – письменное сочинение на заданную тему с обязательной опорой на прочитанную литературу;
- устный экзамен – презентация на выбранную тему на 3-6 минут, причём желательно использовать иллюстративный материал из прочитанного. На подготовку к нему дают около 2х недель;
- чтение – несколько текстов и список вопросов к ним, причём вопросы как тестовые, так и открытые;
- письмо – написать эссе на указанную тему;
- экзамен по прочитанной литературе – по содержанию новелл и романа, которые были в плане.
В принципе, ничего сложного нет, главное, чтоб было время на обработку текстов. Курс не защитывается, если есть оценки F за экзамен, всё остальное, от A до E, считается позитивным баллом. Каждый курс можно пройти только 1 раз, чем преподаватели иногда пытаются мотивировать отчаянных прогульщиков.
Отзыв о школе и изучении шведского в Стокгольме
Если же говорить о системе обучения в целом, то когда втягиваешься, то очень даже здорово. Мне нравится, что на более высоких курсах упор идёт на чтение, а не на тупое делание бессмысленных упражнений, которые вылетают из головы когда начинаешь говорить. Кроме того на курсах выбираются интересные темы, например о политическом устройстве Швеции и, конечно, всяких традициях, что ещё и практично.
На прощание вид из школы на внутреный двор с крышами Карлссона
Источники изображений:
1* plus.google .com/101259086527356480047
Хотите узнать больше о жизни в Швеции? Заказывайте экскурсию по Стокгольму на русском языке!
